В сегодняшнем видео мы с Вами вместе будем развивать наш словарный запас. Я — если честно — тоже пользовалась словарём для того, чтобы подготовить этот урок для Вас ? Считаю, что никогда не стыдно и не поздно учиться.
Жду Ваших комментариев с вопросами и пожеланиями.
Спасибо -познавательно
Было бы интересно узнать про домашнее хозяйство ( тряпки ,швабры , очистители и тд)
Игорь, отличная тема, спасибо за идею!
Дарья, спасибо за урок!
В чешском сериале «Vyprávěj» несколько раз слышала слово vercajk. В slovnik.seznam.cz этого слова не нашла, пришлось поискать в других местах. Обнаружила, что это как раз «инструмент». Насколько это слово употребимо в современном чешском? Или оно уже слегка устарело?
нет, Наталья, оно не устаревшее, а скорее — разговорное. Это скорее не инструмент, а набор инструментов — как тот, что на видео 🙂
Спасибо!
А насчет тематических подборок… только не смейтесь: почему бы не рассказать о чешских ругательствах? Необязательно мат, просто какие-то интересные словечки, чисто чешские, которым нет аналога в русском. Например, svině или svinstvo любому русскому понятно. А вот допытаться у своей знакомой чешки, в каких обстоятельствах в качестве ругательства используют имя Matěj и что означает это ругательство — не смогла. Она что-то пыталась объяснить, но, видимо, это сложно 🙂
Дарья, спасибо за видео Могли бы вы сделать несколько уроков о медицинских инструментах неспецифических(градусник, бинт, и др. ) и специфических (скальпель, ранорасширитель, пинцет, и др.) понимаю что тема большая ,но думаю всем приходится сталкиваться с этим в жизни, особенно в экстренных случаях, тогда нет времени смотреть в словаре.Мой же интерес профессиональный, таких слов в словарях мало .Спасибо, будем ждать.