Разговорная практика. Когда начинать?

Изучающие чешский (да и любой иностранный) язык обычно делятся на два лагеря.

 

Первые считают, что грамматика, правила, склонения, спряжение — всё это неважно. Важно ГОВОРИТЬ на языке. СРАЗУ! И чем раньше мы начнём говорить, тем правильнее и лучше, тем успешнее будет происходить обучение.

Вторые, напротив, полагают, что начинать учиться говорить нужно тогда, когда имеется развитый словарный запас, есть определённые уверенные знания грамматики, а пока этого всего нет — о говорении лучше даже и не мечтать, всё равно не получится.

Истина — как всегда — где-то посередине.

И те, и другие сталкиваются с проблемой ЯЗЫКОВОГО БАРЬЕРА.

Говорить на иностранном языке — трудно.
Всем.
Вообще всем.
Без исключений.

Кому-то чуть проще, кому-то чуть сложнее, но трудность в начале говорения испытывают ВСЕ: и те, у кого ещё практически нулевой словарный запас, и те, кто давно изучает язык и способен уже даже написать рассказ или письмо.
Говорить трудно.

В принципе — процесс переноса нашей мысли из нашей головы на наш речевой аппарат — это очень-очень сложный психологический и нейронный процесс.
Именно поэтому маленькие дети часто уже все понимают, но ничего не говорят.

 

Дети проходят этот этап легко и естественно. Но и взрослые оказываются в ситуации, когда, вроде бы, «всё понятно, а сказать ничего не получается» — особенно, если речь идёт об иностранном языке.
Во взрослом возрасте это состояние не преодолевается само, как в детстве.

Но его МОЖНО преодолеть осознанными действиями.

И я Вас могу научить им.
У меня тоже есть языковой барьер.
Сейчас уже — очень маленький, и я знаю, что с ним делать, и как его преодолевать в конкретной ситуации, когда чувствую, что он начинает мне мешать.

Но когда я только начинала говорить по-чешски, он был высоченной стеной, которую я долго пыталась «пробить» волевым усилием, пока опытным путём, набив много шишек, не поняла, что проще её разбирать по кирпичикам.

Языковой барьер преодолевается легко, если работать с ним комплексно — заходить с разных сторон, то «вынимать кирпичики» из основания этой «стены», то снимать непрочные верхние камни.

В основе любой импровизации лежит подготовка!

И это не парадокс. Вы никогда не сможете импровизировать и говорить экспромтом, если сначала не будете готовить заранее все, что собираетесь сказать.
Но как готовить? Что готовить? — как подготовиться правильно?

Я уже выяснила это и расскажу Вам!

Словарный запас — важная часть языкового барьера.

Часто именно нехватка слов является причиной того, что мы молчим как рыбы.
С этим мы тоже разберемся — в курсе я расскажу, как правильно работать над своим словарным запасом, и Вы уже начнёте это делать, так что к концу курса Ваш словарный запас значительно расширится.

Страх психологический — важная составляющая языкового барьера.

Я расскажу Вам, как я работала со своим страхом, и что из этого получилось. Получится и у Вас, вот увидите!!!

Ну что, готовы Вы наконец справиться со своим языковым барьером в чешском?

Готовы почувствовать, каково это — наконец ГОВОРИТЬ-говорить-говорить на языке?

Приходите на курс — осталось всего несколько мест.
Я буду очень рада с Вами работать!

Введите свой комментарий:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*